-
1 crumble
1. transitive verbzerbröckeln [Brot]; zerkrümeln [Keks, Kuchen]2. intransitive verb[Brot, Kuchen:] krümeln; [Gestein:] [zer]bröckeln; [Mauer:] zusammenfallen3. noun* * *(to break into crumbs or small pieces: She crumbled the bread; The building had crumbled into ruins; Her hopes of success finally crumbled.) zerkrümeln- academic.ru/17562/crumbly">crumbly* * *crum·ble[ˈkrʌmbl̩]I. vtII. vi1. (disintegrate) zerbröckeln, zerbröselncrumbling plaster brüchiger Gips2. ( fig) empire zerfallen; opposition [allmählich] zerbrechen; resistance schwinden; support abbröckeln, allmählich abnehmenapple/peach \crumble Apfel-/Pfirsichauflauf m* * *['krʌmbl]1. vtzerkrümeln, zerbröckelnto crumble sth into/onto sth — etw in/auf etw (acc) krümeln or bröckeln
2. vi(brick, earth) bröckeln; (bread, cake etc) krümeln; (also crumble away) (earth, building) zerbröckeln; (fig) (resistance, opposition) sich auflösen, schmelzen; (hopes) schwinden; (plans) ins Wanken geraten3. n (Brit COOK)Obst nt mit Streusel; (= topping) Streusel plapple/rhubarb crumble — mit Streuseln bestreutes, überbackenes Apfel-/Rhabarberdessert
* * *crumble [ˈkrʌmbl]A v/t zerkrümeln, -bröckelnB v/i2. figa) zerfallen, zugrunde gehen:b) auseinanderbröckeln (Verteidigung etc), abköckeln (Streik etc)* * *1. transitive verbzerbröckeln [Brot]; zerkrümeln [Keks, Kuchen]2. intransitive verb[Brot, Kuchen:] krümeln; [Gestein:] [zer]bröckeln; [Mauer:] zusammenfallen3. noun(Cookery) mit Streuseln bestreutes und überbackenes [Apfel-, Rhabarber- usw.]dessert* * *v.krümeln v.zerbröckeln v. -
2 powder
1. noun1) Pulver, das2) (cosmetic) Puder, der2. transitive verb1) pudernI'll just go and powder my nose — (euphem.) ich muss [nur] mal verschwinden (ugs. verhüll.)
2) (reduce to powder) pulverisieren; zu Pulver verarbeiten [Milch, Eier]powdered milk — Milchpulver, das; Trockenmilch, die
* * *1. noun1) (any substance in the form of fine particles: soap powder; milk-powder.) das Pulver2) (a special kind of substance in this form, used as a cosmetic etc: face-powder; talcum powder.) der Puder3) (formerly, gunpowder: powder and shot.) das Pulver2. verb- academic.ru/90340/powdered">powdered- powdery
- powder puff
- powder room* * *pow·der[ˈpaʊdəʳ, AM -ɚ]I. nbaking \powder Backpulver ntcurry \powder Currypulver ntdust the face lightly with \powder pudern Sie sich ganz leicht das Gesichtto cover oneself with talcum \powder sich dat den Körper pudernloose \powder loser Puderbiological \powder Biowaschmittel ntII. vt▪ to \powder sth/sb/oneself etw/jdn/sich pudern\powdered with snow mit Puderzucker [o ÖSTERR Staubzucker] bestäubt\powder with dandruff mit Schuppen übersätwould you get me another drink while I go and \powder my nose? würdest du mir noch einen Drink bestellen, während ich mal kurz verschwinde? fam* * *['paʊdə(r)]1. nPulver nt; (= face, talcum powder etc) Puder m; (= dust) Staub mto grind sth to (a) powder — etw pulverig or zu Pulver mahlen
2. vt2) (= apply powder to) face, body, oneself pudernto powder one's nose (lit) — sich (dat) die Nase pudern; (euph) kurz verschwinden (euph)
3. vi(= crumble) (zu Staub) zerfallenthe cement had powdered away — der Mörtel war zu Staub zerfallen
* * *powder [ˈpaʊdə(r)]A snot be worth (the) powder and shot umg obs nicht der Mühe wert sein;2. (Gesichts- etc) Puder m, umg nB v/t1. pulverisieren:powdered sugar Puderzucker m2. (be-, über)pudern, einpudern:powder one’s nosea) sich die Nase pudern,b) euph mal kurz verschwinden3. ( with mit)a) bestäuben, bestreuenb) übersäen* * *1. noun1) Pulver, das2) (cosmetic) Puder, der2. transitive verb1) pudernI'll just go and powder my nose — (euphem.) ich muss [nur] mal verschwinden (ugs. verhüll.)
2) (reduce to powder) pulverisieren; zu Pulver verarbeiten [Milch, Eier]powdered milk — Milchpulver, das; Trockenmilch, die
* * *n.Pulver - n.Staub nur sing. m. v.pudern v.
См. также в других словарях:
crumble — Synonyms and related words: abate, ablate, abrade, atomize, bate, be eaten away, beat, bite the dust, bray, break, break down, break up, brecciate, canker, cave in, collapse, come apart, come to dust, come unstuck, comminute, conk out, consume,… … Moby Thesaurus
Dust collector — Two rooftop dust collectors in Pristina, Kosovo A dust collector is a system used to enhance the quality of air released from industrial and commercial processes by collecting dust and other impurities from air or gas. Designed to handle heavy… … Wikipedia
dust — Synonyms and related words: acres, air, air pollution, alluvion, alluvium, altercation, arable land, ashes, attritus, bamboozle, barrel, beat, beeline, begrime, bemire, bemud, besmoke, besprinkle, bickering, biscuit, bleach, body, bone, bones,… … Moby Thesaurus
crumble — v 1. fragment, break up, crumb, crack, splinter, shred, fritter; crush, break, shiver, powder, pulverize, triturate, comminute. 2. disintegrate, fall to pieces, fall apart, break down; collapse, tumble down, give way, break up, go to wrack and… … A Note on the Style of the synonym finder
bite the dust — Synonyms and related words: bow, break up, crumble, crumble to dust, disintegrate, drop dead, fall, fall dead, fall down dead, fall to pieces, go down, go to pieces, go under, have enough, lick the dust, lose, lose out, lose the day, say uncle,… … Moby Thesaurus
powder — Synonyms and related words: Ballistite, TNT, abrade, abscond, absquatulate, air pollution, atomize, attritus, balm, balsam, base, beat, besprinkle, bran, bray, bread, break up, brecciate, buck, cellulose nitrate, clown white, coat, cold cream,… … Moby Thesaurus
break up — Synonyms and related words: ablate, accommodate, adapt, adjust, alter, ameliorate, amuse, analyze, anatomize, assay, atomize, be in stitches, beguile, better, bite the dust, break, break down, break into pieces, break open, break to pieces, burst … Moby Thesaurus
disintegrate — Synonyms and related words: ablate, abrade, atomize, beat, bite the dust, blow to pieces, blow up, brain, bray, break, break down, break open, break to pieces, break up, brecciate, bring down, burn to death, burst, canker, carry away, cave in,… … Moby Thesaurus
fall to pieces — Synonyms and related words: ablate, atomize, bite the dust, break, break open, break up, burst, canker, carry away, come apart, come off, come to dust, come undone, come unstuck, consume, corrode, corrupt, crack, crack up, crumble, crumble into… … Moby Thesaurus
grain — Synonyms and related words: abrade, ace, acorn, aftergrass, animus, apply paint, aptitude, atom, atomize, bamboo, barley, beat, bedaub, bedizen, begild, bent, berry, besmear, bias, bird seed, bit, blood, body build, bran, brand, bray, break up,… … Moby Thesaurus
granulate — Synonyms and related words: abrade, atomize, beat, boss, bray, break up, brecciate, cake, candy, cicatrize, close up, coarsen, come to dust, comminute, concrete, condense, contriturate, crumb, crumble, crumble into dust, crumble to dust, crush,… … Moby Thesaurus